It was the bombshell that rocked the education sector and sent policymakers scrambling for cover: Aussie students are almost two ...